ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການແລະການຂາຍກະເປົາຍີ່ປຸ່ນ


ອັບເດດຫຼ້າສຸດ 14 ມັງກອນ 2021

Nippon Shears Pty Ltd ACN 641 863 578

ປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ ສຳ ລັບອາຈານ Adams Scissor Trust ABN 68 501 252 754

ການຊື້ຂາຍພາຍໃຕ້ຊື່ທຸລະກິດມີດຕັດຍີ່ປຸ່ນ

 

 

 

ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຕ່າງໆຂອງຍີ່ປຸ່ນ

ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນຊື້

ແລະພຽງແຕ່ວິສາຫະກິດ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ.

ໃນຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາຍັງ ໝາຍ ເຖິງຍີ່ປຸ່ນ Scissors ເປັນ 'ຂອງພວກເຮົາ,' ພວກເຮົາ ', ຫຼື' ພວກເຮົາ '.

ແລະເຈົ້າແມ່ນເຈົ້າ!

ມີຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບຫຍັງ?

ຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ໄດ້ເມື່ອທ່ານໃຊ້ເວບໄຊທ໌ນີ້, ເປັນ https://www.japanscissors.com.au/ ແລະເວບໄຊທ໌ອື່ນໆທີ່ພວກເຮົາ ດຳ ເນີນງານດ້ວຍຊື່ໂດເມນດຽວກັນແລະມີສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ເວັບໄຊທ໌).

ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ເມື່ອທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນຜ່ານເວບໄຊທ໌ນີ້ (ຜະລິດຕະພັນ).

ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງຊອກຫານະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມແລະທ່ານຍັງຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະຜູກມັດ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາໄດ້ທີ່ນີ້ https://www.japanscissors.com.au/pages/privacy-policy.

ຂ້ອຍຈະອ່ານເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ?

ພວກເຮົາແຍກຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ອອກເປັນສາມພາກ, ສະນັ້ນພວກເຂົາຈະອ່ານແລະເຂົ້າໃຈງ່າຍ.

ພາກສ່ວນເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນ:

  • ພາກ A: ເງື່ອນໄຂໃນເວລາທີ່ທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ (ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານຊື້)
  • ພາກ B: ເງື່ອນໄຂ ສຳ ລັບເວລາທີ່ທ່ານທ່ອງແລະໂຕ້ຕອບກັບເວບໄຊທ໌ນີ້ (ໃຊ້ໄດ້ເມື່ອທ່ານຄົ້ນຫາ)
  • ພາກ C: ຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະການຄ້ ຳ ປະກັນ, ແລະບົດ ກຳ ນົດການຕີຄວາມ ໝາຍ (ໃຊ້ໄດ້ທັງການຊື້ແລະການຊອກຫາ)

ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາທາບຖ້າທ່ານມີ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້, ແລະຢ່າສືບຕໍ່ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ນີ້ຫຼືຊື້ຜະລິດຕະພັນໃດໆເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານໄດ້ອ່ານແລະເຫັນດີກັບຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້.

ຂ້ອຍໄດ້ກັບມາໃຊ້ເວບໄຊທ໌ຂອງເຈົ້າແລ້ວ, ຂ້ອຍ ຈຳ ເປັນຕ້ອງອ່ານ ຄຳ ສັບເຫຼົ່ານີ້ອີກບໍ?

ເມື່ອທ່ານສັ່ງຊື້, ຂໍ້ ກຳ ນົດທີ່ຍອມຮັບໃນຈຸດຂາຍຈະ ນຳ ໃຊ້ກັບການຊື້ຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າພວກເຮົາອາດຈະປ່ຽນພາກສ່ວນໃດ ໜຶ່ງ ຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍການປັບປຸງ ໜ້າ ເວບໄຊທ໌ນີ້, ສະນັ້ນທ່ານອາດຈະເຫັນວ່າຂໍ້ ກຳ ນົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃຊ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານໃຊ້ເວບໄຊທ໌ນີ້ຫລືຊື້ຜະລິດຕະພັນ. ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງວັນທີທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງ ໜ້າ ນີ້ເພື່ອເບິ່ງເວລາທີ່ພວກເຮົາປັບປຸງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

ຫມາຍເຫດ

ເຄື່ອງຕັດຫຍິບຍີ່ປຸ່ນພະຍາຍາມສະ ໜອງ ຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງຕັດກະດາດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະອຸປະກອນເສີມອື່ນໆ, ໃນລາຄາທີ່ ເໝາະ ສົມ. ຖ້າທ່ານໃຊ້ຫລືຊື້ຜະລິດຕະພັນ, ກະລຸນາສັງເກດວ່າ: 

(a)              (ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ) ຂໍ້ມູນໃດໆໃນເວບໄຊທ໌ແມ່ນໃຫ້ທ່ານເປັນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປເທົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວບໍ່ຖືກປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບການສະເພາະຂອງທ່ານແລະມັນອາດຈະບໍ່ຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງທ່ານ.

(b)              (ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ) ຜະລິດຕະພັນຄວນຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງປອດໄພແລະ ເໝາະ ສົມຕະຫຼອດເວລາ. ຄວນລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ ນຳ ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ, ແລະຜະລິດຕະພັນບໍ່ຄວນ ນຳ ໃຊ້ໂດຍເດັກນ້ອຍ.

(c)              (ການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຫຼືເປັນອັນຕະລາຍ) ຜະລິດຕະພັນບໍ່ຄວນຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືເປັນອັນຕະລາຍ.


ພາກ A

ສໍາລັບເວລາທີ່ທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ…

1                 ຍື່ນໃບສັ່ງຊື້

(a)              ໂດຍການສົ່ງ ຄຳ ສັ່ງຊື້ຜະລິດຕະພັນໂດຍ ນຳ ໃຊ້ການ ທຳ ງານຂອງເວບໄຊທ໌ (ຄໍາ​ສັ່ງ) ທ່ານເປັນຕົວແທນແລະຮັບປະກັນວ່າ:

(i)               ທ່ານມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະມີອາຍຸພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດສັນຍາຜູກມັດກັບພວກເຮົາ; ແລະ

(ii)              ທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ບັດເດບິດຫຼືບັດເຄດິດທີ່ທ່ານໃຫ້ກັບ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານ.

(b)              ການຍື່ນ ຄຳ ສັ່ງແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງທ່ານແລະສະ ເໜີ ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນສ່ວນ A ຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ (ລວມທັງພາກ C ທີ່ທ່ານໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີໂດຍການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ນີ້) ເຊິ່ງພວກເຮົາຈະສະ ໜອງ ຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານໄດ້ສັ່ງຊື້ມາແລກປ່ຽນກັບການ ຊຳ ລະ ຈຳ ນວນເງິນທີ່ລະບຸໄວ້ ເມື່ອກວດກາ.

(c)              ສ່ວນ A ຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຕົກລົງກັນລະຫວ່າງທ່ານແລະພວກເຮົາຈົນກວ່າພວກເຮົາໄດ້ອະນຸມັດການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານແລະທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວຈາກພວກເຮົາທີ່ຢືນຢັນວ່າ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນການ.

2                 ຜະລິດຕະພັນ

(a)              (ຄໍາອະທິບາຍ) ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຕາມທີ່ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບທ່ານເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສັ່ງຊື້ເຄື່ອງຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຍ້ອນການສະແດງ ໜ້າ ຈໍ, ສີແລະຄວາມສະຫວ່າງ, ແລະຄຸນນະພາບຂອງຮູບພາບ, ຜະລິດຕະພັນອາດຈະບໍ່ກົງກັບຮູບພາບໃນ Website ຂອງພວກເຮົາ.

(b)              (ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ) ທ່ານໄດ້ຮັບຮູ້ແລະຕົກລົງເຫັນດີ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຈະໄດ້ຕົກລົງກັນຢ່າງອື່ນໃນ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານຫຼືເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ມີດຕັດຍີ່ປຸ່ນບໍ່ຮັບປະກັນກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຂອງສິນຄ້າໃດໆ:

(i)               ວັດສະດຸທີ່ຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວຜະລິດຂຶ້ນດ້ວຍ (ຕົວຢ່າງເຫຼັກປະເພດສະເພາະ); ຫຼື

(ii)              ສະຖານທີ່ທີ່ຜະລິດຕະພັນຖືກຜະລິດໃນ.

(c)              (ເລືອກຂະຫນາດ) ທ່ານຮັບຮູ້ແລະຕົກລົງເຫັນດີວ່າຂະ ໜາດ ທີ່ລະບຸໄວ້ ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາຈະຖືກ ກຳ ນົດໂດຍຜູ້ຜະລິດ. ກ່ອນການຊື້ສິນຄ້າທ່ານຕ້ອງກວດເບິ່ງຂະ ໜາດ ທີ່ມີຢູ່ໃນເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງຊື້ຂະ ໜາດ ທີ່ຖືກຕ້ອງ ສຳ ລັບທ່ານ. ຂະ ໜາດ ທີ່ລະບຸຢູ່ໃນເວບໄຊທ໌ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ ສຳ ລັບສິນຄ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າທ່ານອາດຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຄ່າຂົນສົ່ງທີ່ໃຊ້ໄດ້ຖ້າທ່ານບໍ່ກວດກາຂະ ໜາດ ແລະຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແລກປ່ຽນ.

(d)              (ຄວາມສ່ຽງແລະຫົວຂໍ້) ຈົນກ່ວາລາຄາຂອງສິນຄ້າຂອງທ່ານຖືກຈ່າຍເຕັມ, ຫົວຂໍ້ໃນຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍກະດາດຍີ່ປຸ່ນ. ຄວາມສ່ຽງໃນຜະລິດຕະພັນຈະສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນການຈັດສົ່ງ. ການຈັດສົ່ງຕ້ອງບໍ່ຖືກປະຕິເສດຈາກທ່ານ.

3                 ການຊໍາລະເງິນ

(a)              ລາຄາທັງ ໝົດ ແມ່ນ:

(i)               ຕໍ່ຫົວ ໜ່ວຍ (ຍົກເວັ້ນທີ່ລະບຸໄວ້);

(ii)              ເປັນເງິນໂດລາອົດສະຕາລີ; ແລະ

(iii)             ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຮັດ ສຳ ເລັດ ຄຳ ສັ່ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງ.

(b)              (ການຊໍາລະເງິນ ພັນທະບັດ) ຍົກເວັ້ນແຕ່ໄດ້ຕົກລົງກັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ທ່ານຕ້ອງຈ່າຍ ສຳ ລັບທຸກໆຜະລິດຕະພັນໃນ ຈຳ ນວນທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້ໃນ ຄຳ ສັ່ງ, ແລະໃນເວລາທີ່ວາງ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານ (ຄ່າທໍານຽມ).

(c)              (GST) ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ຈຳ ນວນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເວບໄຊທ໌ບໍ່ລວມເອົາ GST. ກ່ຽວຂ້ອງກັບ GST ໃດໆທີ່ຕ້ອງຈ່າຍ ສຳ ລັບການສະ ໜອງ ທີ່ຕ້ອງເສຍອາກອນໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ, ທ່ານຕ້ອງຈ່າຍຄ່າວິຊາ GST ໃຫ້ແກ່ຍີ່ປຸ່ນ Scissors ໂດຍໃຫ້ໃບເກັບເງິນຄ່າພາສີ.

(d)              (ຄ່າສົ່ງບັດ) ພວກເຮົາສະຫງວນສິດໃນການຄິດຄ່າ ທຳ ນຽມເພີ່ມເຕີມບັດເຄຼດິດໃນກໍລະນີທີ່ມີການ ຊຳ ລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂດຍໃຊ້ບັດເຄດິດ, ບັດເດບິດຫຼືເກັບຄ່າ ທຳ ນຽມ (ລວມທັງ Visa, MasterCard ຫຼື American Express).

(e)              (ຄູ່ຄ້າຈ່າຍເງິນ Online) ພວກເຮົາອາດຈະໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈ່າຍເງິນຂອງພາກສ່ວນທີສາມ (ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊໍາລະເງິນ) ເພື່ອເກັບເງິນ ສຳ ລັບສິນຄ້າ. ການປະມວນຜົນການຈ່າຍເງິນໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈ່າຍເງິນຈະເປັນນອກ ເໜືອ ໄປຈາກຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້, ອີງຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດ, ເງື່ອນໄຂແລະນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈ່າຍເງິນແລະພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມປອດໄພຫຼືການປະຕິບັດງານຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈ່າຍເງິນ.  ພວກເຮົາສະຫງວນສິດໃນການແກ້ໄຂ, ຫລືແນະ ນຳ ໃຫ້ຜູ້ສະ ໜອງ ການ ຊຳ ລະເງິນຂອງພວກເຮົາແກ້ໄຂ, ຂໍ້ຜິດພາດຫລືຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆໃນການເກັບເງິນຂອງທ່ານ.

(f)               (ຂໍ້ຜິດພາດຂອງລາຄາ) ໃນກໍລະນີທີ່ພວກເຮົາຄົ້ນພົບຂໍ້ຜິດພາດຫລືຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນລາຄາທີ່ການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ (ລວມທັງລາຄາຂົນສົ່ງ), ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາທ່ານແລະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະມີທາງເລືອກຊື້ສິນຄ້າຂອງທ່ານໃນລາຄາທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ແລະການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກແລ້ວ, ຈຳ ນວນເຕັມຈະຖືກສົ່ງຄືນຕາມວິທີການ ຊຳ ລະເງິນເດີມຂອງທ່ານ.

4                 ການຂົນສົ່ງແລະຂົນສົ່ງ

(a)              (ຄ່າຂົນສົ່ງ) ລາຄາທີ່ສະແດງຢູ່ທີ່ເຊັກແມ່ນລວມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຈັດສົ່ງ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ).

(b)              (ລາຍລະອຽດການຈັດສົ່ງ) ກະເປົາຍີ່ປຸ່ນອາດຄິດໄລ່ທ່ານ ສຳ ລັບຈັດສົ່ງທຸກເວລາ (ເຖິງວ່າພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້). ລາຄາທີ່ລະບຸໄວ້ລວມທັງການຈັດສົ່ງ:

(i)               ການຈັດສົ່ງແມ່ນຮອດຈຸດຈັດສົ່ງທີ່ຍອມຮັບໂດຍສະເພາະໂດຍ Scissors ຍີ່ປຸ່ນ; ແລະ

(ii)              ພວກເຮົາຈະສົ່ງສິນຄ້າມາໃຫ້ທ່ານໂດຍສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງທີ່ສະແດງໃນເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

(c)              (ບັນຫາການຈັດສົ່ງ) ຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງຜູ້ສົ່ງຕໍ່ພາກສ່ວນທີສາມໃຊ້ກັບການຈັດສົ່ງ ຄຳ ສັ່ງໃຫ້ທ່ານ. ບັນຫາໃດໆກ່ຽວກັບການຈັດສົ່ງຄວນຖືກມຸ້ງໄປຫາພວກເຮົາເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຊ່ວຍທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຈັດສົ່ງຂອງທ່ານຈະມາຮອດ. ຊ່ວງເວລາການຈັດສົ່ງທັງ ໝົດ ທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ແກ່ທ່ານແມ່ນການຄາດຄະເນເທົ່ານັ້ນແລະຍັງມີຄວາມຊັກຊ້າທາງໄປສະນີແລະເຫດຜົນທີ່ນອກ ເໜືອ ຈາກການຄວບຄຸມຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນຫຼືສະແດງອອກວ່າ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານຈະຖືກຈັດສົ່ງພາຍໃນເວລາທີ່ໄດ້ລະບຸ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນການພົວພັນກັບການຈັດສົ່ງຊ້າ.

(d)              (ຄຳ ສັ່ງສາກົນ) ກະເປົາຍີ່ປຸ່ນສະຫງວນສິດໃນການປະຕິເສດ ຄຳ ສັ່ງຂອງສາກົນ. ຄຳ ສັ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຕ່າງປະເທດອາດຈະຂຶ້ນກັບພາສີແລະພາສີ ນຳ ເຂົ້າເມື່ອຮອດປະເທດປາຍທາງ. ທ່ານຈະຮັບຜິດຊອບຈ່າຍຄ່າພາສີແລະພາສີ ນຳ ເຂົ້າທັງ ໝົດ ແລະຮັບຮູ້ວ່າການບໍ່ຈ່າຍເງິນອາດຈະເຮັດໃຫ້ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານຖືກຈັດຢູ່ທີ່ດ່ານພາສີ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆທີ່ທ່ານອາດຈະມີຕໍ່ການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານຈາກພາສີ, ລວມທັງການຈ່າຍຄືນ ສຳ ລັບພາສີຫຼືພາສີ ນຳ ເຂົ້າທີ່ທ່ານອາດຈະຈ່າຍ.

5                 ການປ່ຽນແປງຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ

5.1             ການຕັດສິນໂດຍ US

ພວກເຮົາສະຫງວນສິດທີ່ຈະຍົກເລີກການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານດ້ວຍເຫດຜົນໃດ ໜຶ່ງ, ແລະພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບ່ອນທີ່ການ ຊຳ ລະເງິນໄດ້ຖືກ ຊຳ ລະແລ້ວ, ຈຳ ນວນເຕັມຈະຖືກສົ່ງຄືນຕາມວິທີການຈ່າຍເງິນເດີມຂອງທ່ານ.

5.2             ມະເຮັງໂດຍທ່ານ

ທ່ານສາມາດຍົກເລີກ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານໄດ້ເຖິງເວລາທີ່ພວກເຮົາຢັ້ງຢືນ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານເປັນລາຍລັກອັກສອນໃຫ້ທ່ານ. ເມື່ອພວກເຮົາຢັ້ງຢືນ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານ, ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານຈະຖືກຜູກມັດແລະທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການສົ່ງເງິນຄືນແລະການແລກປ່ຽນຂັ້ນຕອນຂອງພວກເຮົາໃນຂໍ້ 5.3 - 5.6 ອາດຈະນໍາໃຊ້.

5.3             ການກັບຄືນແລະການແລກປ່ຽນ

ຖ້າທ່ານບໍ່ພໍໃຈກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືຖ້າມີບັນຫາຫຍັງກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ ສະບາຍດີ@japanscissors.com.au.

5.4             ການປ່ຽນແປງຂອງແນວຄິດຄືນ ໃໝ່

(a)              ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສະເຫນີການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນ 7 ມື້ຫຼັງຈາກການຈັດສົ່ງສິນຄ້າທີ່ສັ່ງຊື້ຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ, ຖ້າທ່ານປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:

(iii)             ທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາພາຍໃນ 7 ວັນນັບຈາກວັນທີ່ສິນຄ້າຖືກສົ່ງໃຫ້ທ່ານ (ວັນ​ທີ​ສົ່ງ), ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານຕ້ອງການສົ່ງຄືນຜະລິດຕະພັນແລະບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຄືນເງິນ, ສິນເຊື່ອເກັບຮັກສາຫຼືການແລກປ່ຽນ. ນີ້ບໍ່ລວມການສ້ອມແປງ, ການທົດແທນການຮັບປະກັນ, ແລະອື່ນໆ.

(iv)             ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບທາງອີເມລ໌ຂອງທີ່ຢູ່ສົ່ງຄືນຂອງພວກເຮົາເພື່ອສົ່ງສິນຄ້າໄປ (ກັບຄືນທີ່ຢູ່).

(v)              ທ່ານຈະສົ່ງສິນຄ້າໄປທີ່ທີ່ຢູ່ສົ່ງຄືນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

(vi)             ເມື່ອໄດ້ຮັບແລ້ວ, ພວກເຮົາຈະກວດກາສິນຄ້າເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຢູ່ໃນສະພາບເດີມແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບຂອງມັນ (ຕາມທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໂດຍພວກເຮົາໃນການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ) (ສະພາບເດີມ).

(vii)            ຖ້າພວກເຮົາ ກຳ ນົດວ່າສິນຄ້າບໍ່ຢູ່ໃນສະພາບເດີມ, ຕາມຕົວເລືອກຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາກໍ່ຈະ:

  1. ບໍ່ສະ ເໜີ ການປ່ຽນແປງຂອງການກັບໃຈ, ແລະພວກເຮົາຈະຮັກສາຜະລິດຕະພັນ, ຫຼືສົ່ງມັນຄືນໃຫ້ທ່ານminaທີ່ຢູ່ທີ່ຢູ່ (ໃນລາຄາຂອງທ່ານ), ຕາມຕົວເລືອກຂອງທ່ານ; ຫຼື
  2. ສະ ເໜີ ການປ່ຽນແປງຂອງການກັບໃຈ, ລົບຄ່າ ທຳ ນຽມ 30% ຄືນແລະຄ່າ ທຳ ນຽມໃນການ ທຳ ຄວາມສະອາດໃນ ຈຳ ນວນທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນຈາກພວກເຮົາ (ຖ້າສິນຄ້າບໍ່ສະອາດເມື່ອກັບມາ).

(viii)           ຖ້າພວກເຮົາ ກຳ ນົດວ່າຜະລິດຕະພັນແມ່ນຢູ່ໃນສະພາບເດີມ, ແລະຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງປະໂຫຍກນີ້ 5.4 (a) ໄດ້ຖືກບັນລຸໄດ້ທັງ ໝົດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະອອກປະເດັນ ຈ່າຍຄືນ, ໃຫ້ສິນເຊື່ອໃນຮ້ານຫຼືການແລກປ່ຽນ (ຕາມຕົວເລືອກຂອງທ່ານ), ລົບ 10% ຄ່າ ທຳ ນຽມການຈັດຊື້ຄືນ. ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະໄດ້ຮັບເງິນຄືນຫລືເກັບຄ່າເຄດິດ, ພວກເຮົາຈະຫັກຄ່າ ທຳ ນຽມການຂາຍຮຸ້ນຄືນຈາກ ຈຳ ນວນນີ້. ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແລກປ່ຽນ:

  1. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າ ທຳ ນຽມເພີ່ມເຕີມເພື່ອຄອບຄຸມຄ່າ ທຳ ນຽມການຊື້ - ຂາຍຄືນ, ຂື້ນກັບມູນຄ່າຂອງລາຍການແລກປ່ຽນ; ແລະ
  2. ພວກເຮົາຈະສົ່ງສິນຄ້າແລກປ່ຽນເງິນຕາໄປໃຫ້ທ່ານໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຂົນສົ່ງໃດໆ.

(b)              ນັບແຕ່ວັນທີ 7 ມື້ຫຼັງຈາກວັນສົ່ງສິນຄ້າຂອງສິນຄ້າ, ພວກເຮົາບໍ່ສະ ເໜີ ການປ່ຽນແປງຂອງການກັບໃຈຫລືການແລກປ່ຽນ.

(c) ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສກັບຄືນມາບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບການທົດແທນການຮັບປະກັນ.

5.5             ການສົ່ງຄືນອື່ນໆ

(a) ພວກເຮົາຈະຕອບແທນຄ່າ ທຳ ນຽມທີ່ຈ່າຍ ສຳ ລັບສິນຄ້າຖ້າພວກເຮົາ ກຳ ນົດວ່າ:

(i)               ສິນຄ້າທີ່ທ່ານສັ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບໂດຍທ່ານພຽງແຕ່ຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຮົາ;

(ii)              ຜະລິດຕະພັນທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ທ່ານບໍ່ຄືກັນກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານສັ່ງມາດັ່ງທີ່ສະແດງໃນເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ (ຕາມການປ່ຽນແປງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເນື່ອງຈາກການສະແດງ ໜ້າ ຈໍ, ສີແລະຄວາມສະຫວ່າງ, ແລະຄຸນນະພາບຂອງພາບ); ຫຼື

(iii)             ຜະລິດຕະພັນມີຂໍ້ບົກພ່ອງຕາມປະໂຫຍກ 5.6​.

(b)              ຖ້າທ່ານປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງຂໍ້ 5.6, ການຄືນເງິນ ຈຳ ນວນເຕັມຂອງຄ່າ ທຳ ນຽມທີ່ຈ່າຍ ສຳ ລັບສິນຄ້າ (ບໍ່ລວມຄ່າຂົນສົ່ງ) ຈະຖືກ ນຳ ໄປໃຊ້ຄືນໃນວິທີການຈ່າຍເງິນເດີມຂອງທ່ານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຮ້ອງຂໍຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນແລະພວກເຮົາອະນຸມັດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍນີ້.

5.6             ຜະລິດຕະພັນທີ່ປອມແປງ

ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າຈະເຮັດຜິດ:

(a)              ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຜິດພາດ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ ສະບາຍດີ@japanscissors.com.au ມີລາຍລະອຽດເຕັມຂອງຄວາມຜິດ (ລວມທັງຮູບພາບ).

(b)              ຖ້າພວກເຮົາ ກຳ ນົດວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຜິດພາດ, ພວກເຮົາຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານສົ່ງສິນຄ້າກັບພວກເຮົາດ້ວຍລາຄາຂອງທ່ານ ສຳ ລັບການກວດກາຕໍ່ໄປ, ລວມທັງອຸປະກອນເສີມ, ປື້ມຄູ່ມື, ເອກະສານຫລືການລົງທະບຽນທີ່ສົ່ງກັບສິນຄ້າ. ພວກເຮົາສະຫງວນສິດໃນການກວດກາຕໍ່ໄປກ່ອນທີ່ຈະຖືວ່າຜະລິດຕະພັນຜິດພາດ.

(c)              ຖ້າພວກເຮົາກໍານົດໃນຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງພວກເຮົາວ່າຜະລິດຕະພັນບໍ່ມີຄວາມຜິດ, ຫຼືມີຄວາມຜິດເນື່ອງຈາກການສວມໃສ່ແລະ tear ຍຸຕິທໍາ, ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ, ການນໍາໃຊ້ບໍ່ສອດຄ່ອງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຫຼືຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການດູແລທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ (ລວມທັງຄວາມເສຍຫາຍທາງເຄມີ, sharpening ຫຼືບໍາລຸງຮັກສາ. ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງແຜ່ນໃບຄ້າຍຄືຫຼືຕົວປັບຄວາມກົດດັນເນື່ອງຈາກການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ), ພວກເຮົາຈະປະຕິເສດການສົ່ງຄືນຂອງທ່ານແລະສົ່ງສິນຄ້າຄືນໃຫ້ກັບທ່ານດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງທ່ານ.

(d)              ຖ້າພວກເຮົາ ກຳ ນົດວ່າສິນຄ້າມີຂໍ້ບົກພ່ອງ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບເງີນເຕັມ ຈຳ ນວນທີ່ຈ່າຍ (ລວມທັງຄ່າຂົນສົ່ງ) ແລະທ່ານອາດຈະຂໍເງິນຄືນ, ແລກປ່ຽນຫລືປ່ອຍສິນເຊື່ອໃນຮ້ານ. ການສົ່ງເງິນຄືນທັງ ໝົດ ຈະຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ກັບວິທີການຈ່າຍເງິນເດີມຂອງທ່ານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຮ້ອງຂໍຢ່າງອື່ນແລະພວກເຮົາອະນຸມັດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍນີ້.

(e)              ຖ້າທ່ານບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງປະໂຫຍກນີ້ 5.6 ໃນຄວາມນັບຖືຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງ, ພວກເຮົາອາດຈະ, ໂດຍການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ, ພຽງແຕ່ອອກເງິນຄືນບາງສ່ວນຫຼືບໍ່ມີການສົ່ງເງິນຄືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຜິດພາດ.

(f)               ບໍ່ມີຫຍັງໃນປະໂຫຍກນີ້ 5.6 ມີຈຸດປະສົງເພື່ອ ຈຳ ກັດຫຼືບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການ ດຳ ເນີນງານຂອງການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດໃດໆທີ່ທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບສິດຫຼືສິດທິໃດໆຂອງທ່ານທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກຍົກເວັ້ນພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

6                 INTELLECTUAL PROPERTY

(a)              ຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດຮັກສາລິຂະສິດທຸກຢ່າງໃນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ, ລວມທັງການຕິດສະຫຼາກແລະການຫຸ້ມຫໍ່, ຫຼືສິດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນເປັນຂອງບຸກຄົນທີສາມ. ທ່ານບໍ່ຕ້ອງພະຍາຍາມຄັດລອກ, ຜະລິດ, ຜະລິດຫລືການຄ້າຂາຍຜະລິດຕະພັນ.

(b)              ໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, "ສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາ"ໝາຍ ຄວາມວ່າລິຂະສິດທັງ ໝົດ, ເຄື່ອງ ໝາຍ ການຄ້າ, ການອອກແບບ, ສິດທິບັດ, semiconductor ແລະສິດທິໃນການຈັດວາງວົງຈອນ, ການຄ້າ, ທຸລະກິດ, ຊື່ບໍລິສັດແລະໂດເມນ, ສິດທີ່ເປັນຄວາມລັບແລະສິດອື່ນໆ, ແລະສິດອື່ນໆໃນການລົງທະບຽນສິດດັ່ງກ່າວບໍ່ວ່າຈະຖືກສ້າງຂື້ນກ່ອນຫຼືຫຼັງວັນທີ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ທັງໃນອົດສະຕາລີແລະທົ່ວໂລກ.

7                 ຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ພາກສ່ວນທີສາມ

(a)              ພວກເຮົາອາດຈະເຮັດສິ່ງໃດ ໜຶ່ງ ຕໍ່ໄປນີ້:

(i)               outsource ສ່ວນໃດ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິບັດການບໍລິການໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະ ໜອງ ຜະລິດຕະພັນ, ລວມທັງການຈັດສົ່ງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ; ຫຼື

(ii)              ຈັດຊື້ວັດສະດຸແລະຜະລິດຕະພັນຈາກຜູ້ສະ ໜອງ ພາກສ່ວນທີສາມ,

ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບຕື່ມຫຼືອະນຸຍາດຈາກທ່ານ.

(b)              ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະ ທຳ ຫຼືການຍົກເລີກຂອງບຸກຄົນທີສາມເຫຼົ່ານັ້ນ, ລວມທັງບ່ອນທີ່ບຸກຄົນທີສາມດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ພາກສ່ວນໃດ ໜຶ່ງ ຂອງ ຄຳ ສັ່ງຂອງທ່ານ, ຫຼືບໍ່ປະ ໝາດ ໃນການໃຫ້ບໍລິການຫຼືສິນຄ້າ.

8                 ລະຫັດຈ່າຍ

(a)              ພວກເຮົາອາດຈະໃຫ້ລະຫັດໂປໂມຊັ່ນສະ ເໜີ ສິນຄ້າຫຼຸດລາຄາ (ລາຄາຜ່ອນຜັນ).

(b)              ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີວ່າລະຫັດຫຼຸດລາຄາ:

(i)               ອາດຈະບໍ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຕໍ່ກັບການສັ່ງຊື້;

(ii)              ບໍ່ສາມາດໂອນຍ້າຍໄດ້;

(iii)             ບໍ່ສາມາດໂອນຄືນເປັນເງິນສົດຫລືເຄດິດຮ້ານ; ແລະ

(iv)             ອາດຈະຂຶ້ນກັບຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມ.

9                 ການຕີລາຄາແລະການທົບທວນຄືນ

(a)              ທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບໂອກາດໃນການໃຫ້ຄະແນນສິນຄ້າ (ການຈັດອັນດັບ) ແລະ / ຫຼືອາດຈະໃຫ້ ຄຳ ຄິດເຫັນກັບພວກເຮົາກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການໃດໆຂອງພວກເຮົາ (ການທົບທວນຄືນ), ລວມທັງຢູ່ໃນເວບໄຊທ໌.

(b)              ທ່ານຕ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຍຸດຕິ ທຳ ແລະຖືກຕ້ອງໃນການທົບທວນ. ການໃຫ້ຄະແນນຕ້ອງເປັນການສະທ້ອນຄວາມຈິງແລະຍຸດຕິ ທຳ ຂອງຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບສິນຄ້າ.  

(c)              ທ່ານພຽງແຕ່ສະ ໜອງ ການໃຫ້ຄະແນນ ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານໄດ້ຊື້ແລະຂຽນ ຄຳ ຕິຊົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະສົບການຂອງທ່ານເອງກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສະ ເໜີ ການໃຫ້ຄະແນນຫຼືຂຽນການທົບທວນໃນນາມຂອງບຸກຄົນອື່ນ. 

(d)              ພວກເຮົາສະຫງວນສິດທີ່ຈະເອົາຫຼືລຶບການຕີລາຄາຫຼືການທົບທວນຄືນໃດໆຍ້ອນເຫດຜົນໃດໆ.

ພາກ B

ສຳ ລັບເວລາທີ່ທ່ານຊອກຫາເວບໄຊທ໌ນີ້…

10              ການເຂົ້າເຖິງແລະການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌

ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ເວບໄຊທ໌ເທົ່ານັ້ນໂດຍສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ແລະກົດ ໝາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າພະນັກງານ, ຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຍ່ອຍແລະຕົວແທນອື່ນໆທີ່ໃຊ້ຫຼືເຂົ້າໃຊ້ເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ແລະກົດ ໝາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

11              ໜ້າ ທີ່ຂອງທ່ານ

ທ່ານບໍ່ຕ້ອງ:

(a)              ສຳ ເນົາ, ບ່ອນແລກປ່ຽນ, ຜະລິດ, ແປ, ດັດແປງ, ປ່ຽນແປງ, ປ່ຽນແປງ, ຂາຍ, ຖອດຫຼືຕັດສ່ວນໃດສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງເວບໄຊທ໌ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນດີຈາກຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ;

(b)              ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກ ເໜືອ ຈາກຈຸດປະສົງຂອງການຊອກຫາ, ການເລືອກຫລືການຊື້ຜະລິດຕະພັນ;

(c)              ນຳ ໃຊ້, ຫຼືພະຍາຍາມ ນຳ ໃຊ້, ເວບໄຊທ໌ໃນລັກສະນະທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຫຼືຫຼອກລວງຫຼື ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ກິດຈະ ກຳ ທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຫຼືການສໍ້ໂກງ;

(d)              ນຳ ໃຊ້, ຫຼືພະຍາຍາມ ນຳ ໃຊ້, ເວບໄຊທ໌ໃນລັກສະນະທີ່ອາດຈະແຊກແຊງ, ລົບກວນຫຼືສ້າງພາລະອັນບໍ່ເພິ່ງພໍໃຈໃນເວບໄຊທ໌ຫລືເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຫຼືເຄືອຂ່າຍທີ່ເປັນເຈົ້າພາບເວບໄຊທ໌;

(e)              ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຄື່ອງມືຫຼືໂປແກຼມຂຽນໂປແກຼມອັດຕະໂນມັດ;

(f)               ປະຕິບັດໃນວິທີການທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງຂອງຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ, ຫຼຸດລົງຫຼືສົ່ງຜົນກະທົບບໍ່ດີ, ລວມທັງການເຊື່ອມໂຍງກັບເວບໄຊທ໌ໃນເວບໄຊທ໌ອື່ນ; ແລະ

(g)              ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລະເມີດຄວາມປອດໄພຂອງເວບໄຊທ໌, ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະແຊກແຊງເຂົ້າໃນ ໜ້າ ທີ່ປົກກະຕິຂອງເວບໄຊທ໌, ລວມທັງ:

(i)               ການເຂົ້າເຖິງບັນຊີຫລືຂໍ້ມູນຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ;

(ii)              ການສະແກນ, ທົດລອງຫຼືທົດສອບເວບໄຊທ໌ ສຳ ລັບຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພ;

(iii)             ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າເກີນຂອບເຂດ, ນໍ້າຖ້ວມ, ການສົ່ງຈົດ ໝາຍ, ການເກີດອຸປະຕິເຫດຫຼືການສົ່ງໄວຣັດເຂົ້າໃນເວບໄຊທ໌; ຫຼື

(iv)             ຕັ້ງ ໜ້າ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນການໂຈມຕີການປະຕິເສດການບໍລິການຕໍ່ເວບໄຊທ໌.

12              ບັນຊີ

(a)              ທ່ານອາດຈະລົງທະບຽນ ສຳ ລັບບັນຊີ (ບັນຊີຂອງຂ້ອຍ) ຜ່ານ Website.

(b)              ເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນບັນຊີ, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຊື່ສັດ, ຖືກຕ້ອງ, ທັນສະ ໄໝ ແລະຄົບຖ້ວນ.

(c)              ທ່ານຍອມຮັບວ່າທ່ານຮັບຜິດຊອບພຽງແຕ່ ສຳ ລັບ:

(i)               ຮັກສາຄວາມລັບແລະຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນບັນຊີແລະລະຫັດລັບຂອງທ່ານ; ແລະ

(ii)              ກິດຈະ ກຳ ໃດ ໜຶ່ງ ແລະພາກສ່ວນທີສາມທີ່ເກີດຂື້ນຜ່ານບັນຊີຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າກິດຈະ ກຳ ເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານຫຼືບໍ່.

(d)              ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະແຈ້ງພວກເຮົາຖ້າທ່ານກວດພົບກິດຈະ ກຳ ທີ່ຜິດປົກກະຕິໃດໆໃນບັນຊີຂອງທ່ານທັນທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຮູ້.

(e)              ເມື່ອທ່ານເຮັດ ສຳ ເລັດຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນບັນຊີ, ພວກເຮົາອາດຈະຕັດສິນໃຈເລືອກທີ່ຈະສະ ໜອງ ບັນຊີໃຫ້ທ່ານ.

(f)               ພວກເຮົາອາດຈະຕັດສິນໃຈຢ່າງລະອຽດ, ໂຈະຫຼືຍົກເລີກບັນຊີຂອງທ່ານດ້ວຍເຫດຜົນໃດ ໜຶ່ງ, ລວມທັງຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້.

13              ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເວບໄຊທ໌

(a)              ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກຢ່າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນໃນເວບໄຊທ໌ແມ່ນມີຄວາມທັນສະ ໄໝ ແລະຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມເປັນໄປໄດ້, ທ່ານຍອມຮັບແລະຍອມຮັບວ່າພວກເຮົາບໍ່ (ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍກົດ ໝາຍ) ຮັບປະກັນວ່າ:

(i)               ເວບໄຊທ໌ຈະບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດຫລືຂໍ້ບົກຜ່ອງ (ຫຼືທັງສອງຢ່າງ, ຍ້ອນວ່າກໍລະນີອາດຈະເປັນ);

(ii)              ເວບໄຊທ໌ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ;

(iii)             ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຜ່ານທາງເວບໄຊທ໌ຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ໂດຍໄວ, ຫຼືສົ່ງໃຫ້ທຸກຢ່າງ;

(iv)             ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຫຼືສະ ໜອງ ຜ່ານທາງເວບໄຊທ໌ຈະມີຄວາມປອດໄພຫຼືເປັນຄວາມລັບ; ແລະ

(v)              ຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ສະ ໜອງ ຜ່ານທາງເວບໄຊທ໌ແມ່ນຖືກຕ້ອງຫຼືຖືກຕ້ອງ.

(b)              ພວກເຮົາສະຫງວນສິດທີ່ຈະປ່ຽນຂໍ້ມູນຫຼື ໜ້າ ທີ່ໃດໆໃນເວບໄຊທ໌ໂດຍການປັບປຸງເວບໄຊທ໌ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງ, ລວມທັງລາຍລະອຽດຂອງສິນຄ້າ, ລາຄາແລະເນື້ອຫາຂອງເວບໄຊທ໌ອື່ນໆ.

14              INTELLECTUAL PROPERTY

(a)              ເຄື່ອງຕັດຫຍິບຍີ່ປຸ່ນຮັກສາຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຂອງເວບໄຊທ໌ແລະເອກະສານທັງ ໝົດ ໃນເວບໄຊທ໌ (ລວມທັງຮູບພາບຜະລິດຕະພັນ, ຂໍ້ຄວາມ, ກາຟິກ, ໂລໂກ້, ການອອກແບບ, ຮູບສັນຍາລັກ, ຮູບພາບອື່ນໆ, ສຽງແລະບັນທຶກວິດີໂອ, ລາຄາ, ດາວໂຫຼດແລະຊອບແວ) (ເນື້ອຫາຂອງເວບໄຊທ໌) ແລະສະຫງວນລິຂະສິດໃນສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາໃດໆທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຫຼືຮັບອະນຸຍາດໂດຍມັນບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແກ່ທ່ານ.

(b)              ທ່ານອາດຈະເຮັດ ສຳ ເນົາເອເລັກໂຕຣນິກຊົ່ວຄາວທັງ ໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນຂອງເວບໄຊທ໌ເພື່ອຈຸດປະສົງດຽວຂອງການເບິ່ງມັນ. ທ່ານບໍ່ຄວນຜະລິດ, ສົ່ງຕໍ່, ດັດແປງ, ແຈກຢາຍ, ຂາຍ, ປັບປຸງຫລືເຜີຍແຜ່ເວບໄຊທ໌ຫລືເນື້ອຫາຂອງເວບໄຊທ໌ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດຫຼືຕາມການອະນຸຍາດຂອງກົດ ໝາຍ

15              ຂໍ້ ກຳ ນົດພາກທີສາມແລະສະພາບການຕ່າງໆ

(a)              ລູກຄ້າຍອມຮັບແລະເຫັນດີ ນຳ ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງບຸກຄົນທີສາມ (ເງື່ອນໄຂຂອງບຸກຄົນທີສາມ) ອາດຈະສະ ໝັກ, ລວມທັງ:

(i)               ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງ Shopify, ມີຢູ່ທີ່ນີ້: https://www.shopify.com/legal/terms

(ii)              ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງ PayPal, ມີຢູ່ທີ່ນີ້: https://www.paypal.com/au/webapps/mpp/ua/useragreement-full?locale.x=en_AU

(iii)             ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງ Afterpay, ມີທີ່ນີ້: https://www.afterpay.com/en-AU/terms-of-service

(iv)             ຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງ Zip, ມີຢູ່ທີ່ນີ້: https://zip.co/page/terms-and-conditions

(b)              ລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີກັບຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ສາມ ເງື່ອນໄຂທີ່ ນຳ ໃຊ້ກັບສິນຄ້າແລະການບໍລິການຂອງພາກສ່ວນທີສາມ, ແລະຍີ່ປຸ່ນ Scissors ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ລູກຄ້າປະສົບກັບຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງພາກສ່ວນທີສາມດັ່ງກ່າວ.

16              ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆ

(a)              ເວບໄຊທ໌ອາດຈະມີລິ້ງເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ມີການຄວບຄຸມເນື້ອຫາຂອງເວບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງໃດໆ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເນື້ອຫານັ້ນ.

(b)              ການລວມເອົາເວັບໄຊທ໌ໃດທີ່ເຊື່ອມໂຍງຢູ່ໃນເວບໄຊທ໌ບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າການອະນຸມັດຫລືການຮັບຮອງຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ.

17              ພາກທີສາມຂອງພວກເຮົາ

(a)              ເວບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍ a ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ສາມ ເວທີ (ໃນກໍລະນີຂອງພວກເຮົາ, Shopify) ແລະຂໍ້ ກຳ ນົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງ Shopify ນຳ ໃຊ້ກັບການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ນີ້ຂອງທ່ານໃນຂອບເຂດທີ່ມັນ ນຳ ໃຊ້ກັບທ່ານ.

(b)              ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະຂໍ້ຕົກລົງຂອງພວກເຮົາກັບບໍລິສັດ Shopify, ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະ ທຳ ໃດໆຫລືການຍົກເລີກຂອງ Shopify, ລວມທັງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ຜິດພາດຫລືຄວາມຜິດພາດຂອງເວບໄຊທ໌ຫລືບັນຫາທີ່ມີປະສົບການໃນການວາງ ຄຳ ສັ່ງ.

18              ຄວາມປອດໄພ

ເຄື່ອງຕັດຫຍິບຍີ່ປຸ່ນບໍ່ຍອມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສູນເສຍຫລືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ລະບົບຄອມພີວເຕີ້, ໂທລະສັບມືຖືຫຼືອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆທີ່ເກີດຂື້ນໃນການພົວພັນກັບການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌. ທ່ານຄວນຈະລະມັດລະວັງຂອງທ່ານເອງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂະບວນການທີ່ທ່ານຈ້າງເຂົ້າໃຊ້ເວບໄຊທ໌ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສ່ຽງຕໍ່ໄວຣັດ, ລະຫັດຄອມພິວເຕີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼືການແຊກແຊງຮູບແບບອື່ນໆ.

19              ລາຍງານ MISUSE

ຖ້າທ່ານຮູ້ຈັກການໃຊ້ເວບໄຊທ໌ໃນທາງທີ່ຜິດໂດຍບຸກຄົນໃດກໍ່ຕາມ, ຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆທີ່ເກີດຂື້ນໃນເອກະສານຫລືຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຂົ້າເຖິງຫລື ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາໂດຍທັນທີໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຫຼືແບບຟອມທີ່ສະ ໜອງ ໃນເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ພາກ C

ຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະເງື່ອນໄຂທາງກົດ ໝາຍ ອື່ນໆ…

20              ຄວາມຮັບຜິດຊອບ

(a)              ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຊ້, Scissors ຍີ່ປຸ່ນ ຈຳ ກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງ ໝົດ ຕໍ່ບຸກຄົນ ສຳ ລັບການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊະນິດໃດໆ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນໃນສັນຍາ, ການທໍລະມານ (ລວມທັງການລະເລີຍ), ຂໍ້ ກຳ ນົດ, ຄວາມທ່ຽງ ທຳ, ຄ່າທົດແທນຫຼືອື່ນໆ, ທີ່ເກີດຂື້ນຫຼືກ່ຽວຂ້ອງ ທຸກວິທີທາງໃນເວບໄຊທ໌ນີ້, ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຫລືຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການໃດໆທີ່ສະ ໜອງ ໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ, ແມ່ນຖືກ ຈຳ ກັດຕໍ່ກັບ:

(i)               ຄ່າ ທຳ ນຽມທັງ ໝົດ ທີ່ຈ່າຍໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນແກ່ທ່ານໃນ 12 ເດືອນກ່ອນເຫດການ ທຳ ອິດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; ແລະ

(ii)              $ 100 AUD.

(b)              ການຮຽກຮ້ອງກ່ຽວກັບການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຜະລິດຕະພັນໃນການຂົນສົ່ງຕ້ອງໄດ້ເຮັດຕໍ່ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ.

(c)              ຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດອາດຈະມີຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ການຮັບປະກັນໃດໆທີ່ຜູ້ຜະລິດສະ ໜອງ ໃຫ້ທີ່ພວກເຂົາຊີ້ບອກແມ່ນ ນຳ ໃຊ້ກັບທ່ານ. ທຸກໆການສະແດງແລະການຮັບປະກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ປະຕິບັດໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດແມ່ນໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກົດ ໝາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

(d)              ບໍ່ມີຫຍັງໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອ ຈຳ ກັດການ ດຳ ເນີນງານຂອງກົດ ໝາຍ ຜູ້ບໍລິໂພກອົດສະຕາລີທີ່ມີຢູ່ໃນ ກົດ ໝາຍ ການແຂ່ງຂັນແລະການຊົມໃຊ້ປີ 2010 (ຄທ) (ACL). ພາຍໃຕ້ ACL, ທ່ານອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂບາງຢ່າງ (ເຊັ່ນການສົ່ງເງິນຄືນ, ທົດແທນຫຼືສ້ອມແປງ) ຖ້າມີຄວາມລົ້ມເຫຼວກັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການທີ່ພວກເຮົາສະ ໜອງ ໃຫ້.

(e)              (ຕົກລົງ) ທ່ານຈະກ່າວຫາຍີ່ຫໍ້ Scissors ຍີ່ປຸ່ນແລະພະນັກງານແລະຕົວແທນຂອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງ ໝົດ ຕໍ່ການສູນເສຍ, ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການບາດເຈັບເຊິ່ງມັນແມ່ນຫຼືອາດຈະຖືກທໍລະມານໂດຍບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກທ່ານຫຼືຕົວແທນຂອງທ່ານ:

(i)               ການລະເມີດຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້;

(ii)              ການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌; ຫຼື

(iii)             ການ ນຳ ໃຊ້ສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການໃດໆ (ລວມທັງຜະລິດຕະພັນ) ທີ່ສະ ໜອງ ໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ.

(f)               (ການສູນເສຍຜົນສະທ້ອນ) ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກົດ ໝາຍ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຍີ່ປຸ່ນຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນ, ການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍພິເສດຫຼືຜົນເສຍຫາຍ, ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບເວບໄຊທ໌ນີ້, ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຫລືຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການໃດໆທີ່ສະ ໜອງ ໂດຍຍີ່ປຸ່ນມີດຕັດ (ຍົກເວັ້ນໃນຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບນີ້ບໍ່ສາມາດຖືກຍົກເວັ້ນພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ການແຂ່ງຂັນແລະການຊົມໃຊ້ປີ 2010 (ຄທ)).

21              ເຫດການບັງຄັບ

(a)              ຖ້າພັກ (ພັກທີ່ຖືກກະທົບ) ກາຍເປັນບໍ່ສາມາດ, ທັງ ໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ໃນການປະຕິບັດພັນທະພາຍໃຕ້ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ (ນອກ ເໜືອ ຈາກພັນທະທີ່ຕ້ອງຈ່າຍເງິນ) ເນື່ອງຈາກເຫດການ Force Majeure, ພາກສ່ວນທີ່ຖືກກະທົບຕ້ອງໃຫ້ ໜັງ ສືແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງຝ່າຍອື່ນ:

(i)               ລາຍລະອຽດທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງ Force Majeure Event; ແລະ

(ii)              ເທົ່າທີ່ຮູ້ກັນແລ້ວ, ຂອບເຂດທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນທີ່ພັກທີ່ຖືກກະທົບຈະບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຫຼືຖືກຊັກຊ້າໃນການປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນ.

(b)              ຂຶ້ນກັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດ 21 (a) ພັນທະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກໂຈະໃນລະຫວ່າງເຫດການ Force Majeure ໃນຂອບເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ Force Force Majeure Event.

(c)              ພັກທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຕົນເພື່ອເອົາຊະນະຫລືເອົາ Force Force Majeure Event ໄດ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.

(d)              ສຳ ລັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້, 'Force Majeure Event' ໝາຍ ຄວາມວ່າ:

(i)               ການກະ ທຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ, ການປະທ້ວງຟ້າຜ່າ, ການປະທ້ວງອຸຕຸນິຍົມ, ແຜ່ນດິນໄຫວ, ລົມພາຍຸ, ນ້ ຳ ຖ້ວມ, ດິນເຈື່ອນ, ການລະເບີດຫຼືໄຟ;

(ii)              ການປະທ້ວງຫຼືການປະຕິບັດອຸດສາຫະ ກຳ ອື່ນໆທີ່ຢູ່ນອກການຄວບຄຸມຂອງພັກທີ່ຖືກກະທົບ;

(iii)             ສົງຄາມ, ການກໍ່ການຮ້າຍ, ການ ທຳ ລາຍ, ການກີດຂວາງ, ການປະຕິວັດ, ການກໍ່ການຮ້າຍ, ການກໍ່ການຮ້າຍ, ຄວາມວຸ້ນວາຍທາງແພ່ງ, ການລະບາດ, ການລະບາດຂອງພະຍາດ; ຫຼື

(iv)             ການຕັດສິນໃຈໃດໆຂອງ ອຳ ນາດການປົກຄອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ COVID-19, ຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ໃດໆຂອງគម្រប -19 ນອກ ເໜືອ ຈາກການຄວບຄຸມທີ່ ເໝາະ ສົມຂອງພັກທີ່ຖືກກະທົບ, ໃນຂອບເຂດທີ່ມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງພັກທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນການປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນ.

22              ຂໍ້ສັງເກດ

(a)              ແຈ້ງການຫຼືການສື່ສານອື່ນໆຕໍ່ກັບຝ່າຍພາຍໃຕ້ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງມີ:

(i)               ໃນການຂຽນແລະພາສາອັງກິດ; ແລະ

(ii)              ສົ່ງຜ່ານອີເມວຫາອີກຝ່າຍ, (ໃນກໍລະນີຂອງພວກເຮົາ) ເພື່ອ ສະບາຍດີ@japanscissors.com.au ແລະ (ໃນກໍລະນີຂອງທ່ານ) ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີຂອງທ່ານ, ຫຼືຖ້າທ່ານບໍ່ມີບັນຊີ, ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ (ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ). ພາກສ່ວນຕ່າງໆອາດຈະປັບປຸງທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງພວກເຂົາໂດຍແຈ້ງການຕໍ່ອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ.

(b)              ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພາກສ່ວນທີ່ສົ່ງ ໜັງ ສືແຈ້ງການຈະຮູ້ຫຼືສົມເຫດສົມຜົນຄວນສົງໃສວ່າອີເມວບໍ່ຖືກສົ່ງໄປທີ່ອີເມວຂອງອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ, ຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ:

(i)               24 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກທີ່ສົ່ງອີເມວ; ຫຼື

(ii)              ເມື່ອໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບຈາກອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ,

ອັນໃດກໍໄດ້ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້.

23              ທົ່ວໄປ

23.1           ກົດ ໝາຍ ຄຸ້ມຄອງແລະນິຕິ ກຳ

ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍກົດ ໝາຍ ທີ່ ນຳ ໃຊ້ໃນ Western Australia. ແຕ່ລະຝ່າຍບໍ່ຍອມຮັບຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບສິດ ອຳ ນາດພິເສດຂອງສານປະຊາຊົນຕາເວັນຕົກອົດສະຕາລີ, ສານປະຊາຊົນອົດສະຕາລີແລະສານອຸທອນຈາກພວກເຂົາກ່ຽວກັບການ ດຳ ເນີນຄະດີໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້. ແຕ່ລະຝ່າຍໄດ້ຍົກເວັ້ນການຄັດຄ້ານຕໍ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆຂອງຂະບວນການທາງກົດ ໝາຍ ບົນພື້ນຖານທີ່ຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກ ນຳ ມາສູ່ເວທີປຶກສາຫາລືທີ່ບໍ່ສະດວກ.

23.2           ສະຫຼະ

ບໍ່ມີຝ່າຍໃດທີ່ມີເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະອີງໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຫຼືການປະພຶດຂອງຝ່າຍອື່ນເປັນການຍົກເວັ້ນສິດທິໃດໆເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການຍົກເວັ້ນແມ່ນເປັນລາຍລັກອັກສອນແລະເຊັນໂດຍຝ່າຍທີ່ໃຫ້ການຍົກເວັ້ນ.

23.3           ຄວາມຮຸນແຮງ

ເງື່ອນໄຂໃດ ໜຶ່ງ ຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ເຊິ່ງເປັນການຍົກເລີກບາງສ່ວນຫຼືບາງສ່ວນຫຼືບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ຖືກແບ່ງແຍກໃນຂອບເຂດທີ່ມັນເປັນໂມຄະຫຼືບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້. ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະການບັງຄັບໃຊ້ຂອງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ ຈຳ ກັດຫຼືມີຜົນກະທົບອື່ນໆ.

23.4           ຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມແລະ SEVERAL

ພັນທະຫລືຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ສົມມຸດຕິຖານ, ຫຼືມອບສິດໃຫ້, ສອງຄົນຫຼືຫຼາຍຄົນຜູກມັດຫລືໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ກັນແລະກັນແລະກັນ.

23.5           ວຽກ

ພາກສ່ວນໃດ ໜຶ່ງ ບໍ່ສາມາດມອບ ໝາຍ, ສ້າງ ໃໝ່ ຫຼືໂອນ ກຳ ມະສິດຫຼືພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນລ່ວງ ໜ້າ ຈາກອີກຝ່າຍ.

23.6           ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້ໃນຂໍ້ ກຳ ນົດດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ລະຝ່າຍຕ້ອງຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງໃນການພົວພັນກັບການເຈລະຈາ, ການກະກຽມ, ການປະຕິບັດແລະການປະຕິບັດຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້.

23.7           ENTIRE AGREEMENT

ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ລວມທັງຂໍ້ຕົກລົງທັງ ໝົດ ລະຫວ່າງຝ່າຍຕ່າງໆແລະປ່ຽນແທນການເຈລະຈາໃດໆ, ການປະພຶດ, ການຈັດແຈງ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼືຂໍ້ຕົກລົງ, ການສະແດງອອກຫລືການສະແດງ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວເລື່ອງຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້.

23.8           ການສົນທະນາ

(a)              (ຄຳ ນາມ) ຄຳ ໃນ ຄຳ ນາມລວມມີ ຄຳ ນາມ (ແລະກົງກັນຂ້າມ);

(b)              (ສະກຸນເງິນ) ການອ້າງອີງເຖິງ $, ຫຼື "ເງິນໂດລາ", ແມ່ນສະກຸນເງິນອົດສະຕາລີ;

(c)              (ເພດ) ຄຳ ສັບທີ່ຊີ້ບອກບົດບາດຍິງ - ຊາຍປະກອບມີ ຄຳ ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງເພດອື່ນໆ;

(d)              (ຂໍ້ ກຳ ນົດທີ່ ກຳ ນົດ) ຖ້າ ຄຳ ສັບຫລືປະໂຫຍກໃດ ໜຶ່ງ ມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້, ສ່ວນອື່ນໆຂອງ ຄຳ ເວົ້າຫລືຮູບແບບໄວຍາກອນຂອງ ຄຳ ຫລືປະໂຫຍກນັ້ນມີຄວາມ ໝາຍ ກົງກັນ;

(e)              (ບຸກຄົນ) ເອກະສານອ້າງອີງເຖິງ "ບຸກຄົນ" ຫຼື "ທ່ານ" ປະກອບມີບຸກຄົນ, ຊັບສິນຂອງບຸກຄົນ, ບໍລິສັດ, ສິດອໍານາດ, ສະມາຄົມ, ບໍລິສັດຮ່ວມທຸລະກິດຫລືຮ່ວມທຶນ (ບໍ່ວ່າຈະລວມເຂົ້າຫຼືບໍ່ມີການຮ່ວມມື), ການຮ່ວມມື, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈແລະນິຕິບຸກຄົນອື່ນໆ. ;

(f)               (ພັກ) ເອກະສານອ້າງອີງຕໍ່ພັກລວມມີຜູ້ປະຕິບັດ, ຜູ້ບໍລິຫານ, ຜູ້ສືບທອດແລະມອບ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ລວມທັງບຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດຕາມຄວາມຮັກແລະໃນກໍລະນີຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖື, ລວມທັງຜູ້ທີ່ປ່ຽນແທນຫລືໄວ້ວາງໃຈ;

(g)              (ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້) ການອ້າງອີງເຖິງພັກ, ຂໍ້, ວັກ, ຕາຕະລາງເວລາ, ການວາງສະແດງ, ເອກະສານຄັດຕິດຫຼືເອກະສານຊ້ອນທ້າຍແມ່ນການອ້າງອີງເຖິງພັກ, ຂໍ້, ວັກ, ຕາຕະລາງ, ການສະແດງ, ການຍຶດຕິດຫຼືການຍຶດຕິດກັບຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້, ແລະການອ້າງອີງໃສ່ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ລວມທັງ ໝົດ ຕາຕະລາງ, ງານວາງສະແດງ, ເອກະສານຄັດຕິດແລະເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ;

(h)              (ເອກະສານ) ເອກະສານອ້າງອີງເຖິງເອກະສານ (ລວມທັງຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້) ແມ່ນເອກະສານດັ່ງກ່າວທີ່ມີການປ່ຽນແປງ, ປ່ຽນ ໃໝ່, ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຫຼືປ່ຽນແທນບາງຄັ້ງຄາວ;

(i)               (ຫົວຂໍ້) ຫົວຂໍ້ແລະ ຄຳ ເວົ້າທີ່ກ້າຫານແມ່ນເພື່ອຄວາມສະດວກເທົ່ານັ້ນແລະບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການຕີຄວາມ;

(j)               (ປະກອບມີ) ຄຳ ວ່າ "ລວມ" ແລະ ຄຳ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຮູບແບບໃດກໍ່ບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ ຈຳ ກັດ; ແລະ

(k)              (ຕີລາຄາທາງລົບ) ບໍ່ມີການ ກຳ ນົດເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຕີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ກັບພັກເພາະວ່າພັກນັ້ນເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການກະກຽມຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຫຼືຂໍ້ ກຳ ນົດນັ້ນ.

ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ

ລືມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​?

ບໍ່ມີບັນຊີຢູ່ບໍ?
ສ້າງ​ບັນ​ຊີ